个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。
拜托了,老师
(新しい先生)
「从今天开始,我就要来这所学校跟大家一起上课了,请多多指教。」
【资料图】
假期结束了,又是如往常一样的学校日常,但今天稍微有些不一样。
早会刚刚开始,班主任就把一名陌生男子带进了教室。
他好像是新来的教育实习生,名字叫做新条,看起来很受女孩子欢迎的样子。
「那个?!新条老师您结婚了吗?」
「还没有哦,一直都是单身啊。」
「那喜欢什么类型的女生呢?」
「大概来说就是温柔一类的吧... ...」
「那我怎么样?」
「那样的话我可是就丢掉工作了啊,饶了我吧。」
包括班主任在内,整个教室洋溢着笑声。
如果在原本的漫画世界设定里的话,像这样突然出现的帅哥实习生一般都是担任的黄毛角色... ...但在龙一看来,新条似乎是个老实人。
(虽然被学生耍得团团转,但看起来也算受学生欢迎吧。)
新条并不是负责着龙一他们的班级,基本上只有在上历史课的时候会作为助教来到课堂。
这之后,新条说了下次见,就离开了教室。
早会结束后,距离第一节课开始还有一点时间,龙一的小团体一如既往的聚集在了一起。
「这个时期的教育实习生也很少见啊。」
「是啊,有点奇怪啊?」
「也没什么可疑的吧。」
对于黑泽的话,静奈吐槽道。
的确,从时间上来说有点奇怪,但就龙一对新条的直觉而言,并没有感到特别可疑。
「嗯,好像也没什么好担心的,滨崎比起他来说更让人觉得麻烦啊。」
「确实,那我也没什么好说的了。」
「放心吧。」
「嗯。」
滨崎将龙一视为眼中钉,但包括静奈在内,阿真和黑泽都不怎么喜欢他。
对于静奈和龙一,滨崎的评价都是非常低的,这都是他自己理所当然的正义感所导致的。
「不过那家伙长得挺帅的啊,龙胆你觉得呢?」
黑泽突然这么问了静奈一句,她显得有点茫然。
「没什么....感觉?」
那副神态似乎对新条完全不感兴趣。
如果说是因为有着龙一这个男朋友,那么她的反应并不奇怪,但静奈的反应似乎对他不只是异性的感觉,甚至是对人这个概念都没有兴趣。
「真不愧是龙胆你啊,对除了龙一以外的男人... ...就像对待路边的石头一样的感觉呢。」
「是啊,除了和我和阿真偶尔说下话... ...啊,还有宗平。」
「在叫我吗?」
偶然在附近的宗平也加入了对话。
如今黑泽也开始用名字称呼宗平了,都是因为那间酒吧的缘故,宗平也跟阿真和黑泽他们增进了一些感情。
索然宗平并没有明面上说自己想要追求三原,但他还是抱有一些淡淡的想法,所以大家都很支持他。
「... ...嗯,确实没什么兴趣呢。如果他来找我说话,那么我就会回应他,不过也就这种程度了。」
静奈依偎在龙一身边说道。
「总比完全不接触要好一点啊,要是有坏处就算了,在利害不明的情况下,还是尽量多友善交流啊。」
「是呢,这世界上也是有着像老板那样,外表看起来可怕,但内在却意外可爱的人呢。」
「是的。」
龙一和静奈相视而笑。
「我也是因为龙一的关系认识了各种各样的大人呢,我一开始还以为新条老师那张甜美的面具下面,是一副把女孩子吃干抹净的变态呢。」
「呵呵,静奈你说话也是不留情面啊。」
静奈因为龙一的缘故,对那样的男人产生了戒备心,从龙一的角度来看,未尝不是一件好事。
对于新条来说可能会有些难过,但对于龙一来说却让他安心。
「话说回来,宗平。」
「怎么了?」
「和三原小姐说话的时候,你装作不经意地样子一直瞄着她的胸部这件事,我估计她早就注意到了啊。」
「啊!?」
宗平大吃一惊,黑泽按住了他的肩膀。
「喂喂,龙胆,那可是没办法的事情啊,你要问为什么,因为胸部就在那里啊!而且在那家酒吧里工作的女孩子们身材都很好,衣着也很暴露,对于我们这种年纪的男生来说根本把持不住啊。」
「黑、黑泽你在乱说什么啊!」
「你们果真的成了好朋友了啊。」
只是... ...这是从静奈口中得到的消息,宗平母亲似乎和他的母亲相处的并不愉快。
原因不用说,似乎是从哪里得知了三原小姐的事情。
「你没事吧?我听说了一些事情。」
听静奈这么一问,宗平为难地笑了笑,但还是强调了不用担心自己。
「没关系的,我也可以理解妈妈她的担心.. ...不过,我觉得她在什么都不了解的情况下,断然说三原小姐是肮脏的陪酒女,这种事情我觉得是不对的。」
龙一虽然不知道详细发生了什么,但可以看出宗平是在维护三原... ...由此可见宗平非常重视三原。
「有什么事就找我们商量一下吧?,我也好,阿真他们也好,都可以助你一臂之力。」
「当然也包括我哦?」
「... ...啊,谢谢你们。」
那之后,由于负责授课的老师的到来,小团体聚会也就解散了。
时间就这样过去了,到了午休的时候。
「我去一下洗手间。」
「去吧。」
龙一向静奈打了声招呼,起身走向洗手间。
当龙一神清气爽地走出洗手间时,刚好在走廊上碰到了拿着教材的新条。
「呀吼,自早会后又碰面了呢。」
「哦斯。」
听到龙一这么回应,新条瞪大了眼睛,然后抖着肩膀笑了。
「哈哈,原来如此,看来滨崎老师说的没错呢」
「……啊~」
不知为何,龙一明白了他这话的意思。
(那家伙,究竟都说了些什么啊。)
虽然之前滨崎还跟静奈以及咲枝沟通过,但龙一认为他最近已经放弃了,不过似乎还是会在背后偷偷说坏话啊。
不过因为龙一在班上与大部分同学们相处的还不错,所以在某种程度上了解情况的学生们都很讨厌滨崎... ..。
「我可是听说过很多事哦,虽然在滨崎老师和染谷老师的印象里你的形象大相径庭就是了,不过说起来我也被滨崎老师讨厌了呢。」
「哦?」
午休的时间还很充裕,龙一决定和新条谈谈。
「滨崎老师说了你很多不好的事情,不过我以前也算个不良少年,所以并不打算对你说什么。说起来,我在高中的时候也很颓废啊,甚至现在当上了老师自己都觉得有点不可思议。」
「... ...你说真的?」
明明新条看起来就像是个学生时代的优等生,但他自己却说自己也是不良少年。
「说起这件事,一般大家都会以为我是在开玩笑,这到底让我该感到开心呢,还是感到沮丧呢,我自己也很微妙,不过正因为我自己亲身经历过,所以当我听到你的事情的时候,就想起了年轻时的自己。」
「原来如此。」
是因为和以前的自己很像,所以没有对龙一产生偏见。
无论如何,新条作为教育实习生,之后也会经常碰见吧。
每次都被滨崎那样刁难的话也很麻烦,现在有人能够接受自己,龙一的心情感到很轻松。
「该说你是细心呢,还是在为学生着想呢?」
「都有吧,既然选择了当教师,总不能刻意去做一些让学生感到讨厌的事情吧?」
「也是。」
「能够和学生建立友好的关系,对我来说也是一件好事。」
看起来新条是个非常明事理的男人。
聊了一会儿之后,彼此都互相道过加油后,龙一就离开了。
「... ...嗯?」
偶然间又遇到了滨崎。
现在的他已经不打算纠缠龙一了,不过每次看到他,还是会瞪着他,这让龙一心里感到不舒服。
「啊,这不是狮子堂吗?」
「... ...啊。」
染谷也路过了龙一的身边。
染谷注意到滨崎后,为难似得地叹了口气。
「... ...为什么就那么不愿意相信自己的学生呢?」
「哈哈,不过考虑到以前我的所作所为,我觉得也是可以理解的。」
「以前?明明注重当下才是最重要的不是嘛... ...」
龙一再次感受到,不仅仅是同学,老师对自己的看法也发生了变化。
【译者后记】
偏见如同显微镜下的大象。
原作地址:/works/16816927861125942344
标签: